ОСНОВНЫЕ ПРИЕМЫ (часть 5)

ohmata_pict

Кимаритэ называют завершающее техническое действие, приведшее к победе в поединке одного из борцов. В современном сумо признано 82 основных приема.

Благодарим Японскую Ассоциацию сумо за представленные рисунки

ohmata_tex
omata (thigh scooping body drop) — The defender will attempt to block an overarm or underarm throw by taking a deep step forward with the foot furthest from the attacker’s throwing arm. As the defender steps forward, the attacker will grab that leg from the inside with his free hand and lift it up and backwards. As he does this, he will drive his body into the defender’s, forcing him over onto his back. ohmata_pict ОМАТА. Вторичный прием. Применяется, когда соперник, сопротивляясь попытке провести бросок и в то же время помня о возможности попасться на коматасукуи, выставляет вперед неудобную для себя ногу. Сумотори захватывает с внутренней стороны рукой бедро разноименной ноги противника и опрокидывает его.
osakate_tex
osakate (backward twisting overarm throw) — This technique would most commonly be seen at the edge, used by the attacker as he digs in. From a deep, standard outside grip, the attacker will bend backwards and swing his opponent around and out in the direction of that outside gripping hand. Osakate is one of the 12 techniques added in the 2001 winning technique list expansion. osakate_pict ОСАКАТЭ
osidssi_tex
oshidashi (frontal push out) — The attacker pushes his opponent out of the ring without gripping the mawashi. Unlike tsukidashi (frontal thrust out) the attacker must maintain hand contact at all times. One of the most common techniques in sumo, it is popular with tsuki/oshi (pushing/thrusting) specialists. osidasi_pict ОСИДАСИ — выдавливание соперника за пределы дохё с использованием серии мощных «цуппари» — пощечин и тычков ладонями или кистями рук в корпус противника. Один из самых распространенных приемов в сумо.
ositaosi_tex
oshitaoshi (frontal push down) — Similar to tsukitaoshi (frontal thrust down) this technique has the attacker pushing his opponent backwards and then over. ositaosi_pict ОСИТАОСИ — опрокидывание соперника на дохё или за пределы дохё с использованием серии мощных «цуппари» — пощечин и тычков ладонями или кистями рук в корпус противника.
sabaori_tex
sabaori (forward force down) — A rare technique, the attacker will have both hands on his opponent’s mawashi. As he pulls the defender in, he will throw his weight high into and on top of the defender. The force and weight applied will cause the defender’s knees to buckle under him. sabaori_pict САБАОРИ
sakatottari_tex
sakatottari (arm bar throw counter) — This is a counter to tottari (arm bar throw) usually seen at the edge. As the rikishi attempting the technique frees the arm being barred, he will turn his hip closet to his opponent inward, forcing the opponent to fall forward. sakatottari_pict САКАТОТТАРИ. Контрприем. Выполняется против соперника, проводящего тоттари. Мгновенно перегруппировавшись, сумотори  резко выдергивает захваченную противником руку и, в свою очередь, одной рукой  захватывает запястье одноименной руки соперника, а другой обвивает ту же руку с внутренней стороны, после чего опрокидывает противника или выталкивает его за пределы дохё.
sitatedasinage_tex
shitatedashinage (pulling underarm throw) — This throw is done from an inside grip on the mawashi. As the attacker turns away from his opponent, he will pull him forward and down into the clay with that inside hand. sitatedasinage_pict СИТАТЭДАСИНАГЭ — опрокидывание соперника при обоюдном захвате маваси (пояса). Рукой, захватившей маваси из-под руки противника, сумотори тянет соперника на себя, одновременно делая шаг чуть в сторону для выведения противника из равновесия.
sitatenage_tex
shitatenage (underarm throw) — One of the most common throwing techniques in sumo, the attacker will pull straight down with his inside, gripping hand as he turns away from his opponent. sitatenage_pict СИТАТЭНАГЭ — опрокидывание соперника при обоюдном захвате маваси (пояса) движением руки, захватившей маваси из-под руки противника. Один из самых распространенных приемов в сумо.
sitatehineri_tex
shitatehineri (twisting underarm throw) — Done from an inside grip, the attacker will twist his opponent down into the clay, pulling him in the direction of the inside hand. sitatehineri_pict СИТАТЭХИНЭРИ
sokubiotoshi_tex
sokubiotoshi (head chop down) — This technique becomes possible when the defender is caught leaning too far forward. The attacker will chop down with his wrist or forearm at the defenderЃfs neck or the back of his head, forcing him to touch down with one or two hands. Sokubiotoshi is one of the 12 techniques added in the 2001 winning technique list expansion. sokubiotoshi_pict СОКУБИОТОСИ — опрокидывание соперника толчком рукой или запястьем в шею или затылок противника.

Читайте также:

Комментарии

Оставить комментарий

*

code